When you think of online piracy, the first image that comes to mind is probably of American teenagers in their dorm rooms, bittorrenting Hollywood movies. "Widespread" piracy, meanwhile, perhaps connotes a visual of bootleg DVDs being hawked on the streets of Shanghai. But perhaps it'd be more accurate to think of an average Chilean family sitting down to watch TV.